(No#43 淑真/2008.07.01)
空中花園是我們生存的邊界
是同歲月, 季節, 黃昏, 夜晚一樣
獨立堅固的事物;
而這也就是
為什麼我們在空中花園遍植美麗的花樹的原因
我迅速的發覺
空中花園已成為我們的詩,
我們唯一的信仰
*************************************************
(No#44 健玟/2008.07.10)
< 尋南溪常山道人隱居 > 作者: 劉長卿
一路經行處，莓苔見屐痕。
白雲依靜渚，芳草閉閒門。
過雨看松色，隨山到水源。
溪花與禪意，相對亦忘言。
*************************************************
(No#45 怡慧/2008.07.11)
《 繁 星 》 冰心
一
繁星閃爍著──
深藍的天空，
何曾聽得見它們對語？
沉默中，
微光裏，
它們深深的互相頌讚了。
*************************************************
(No#46 巧崙/2008.07.18)
< 詠梅 > 蘇軾
洗盡鉛華見雪月,
何以塵俗獵豔奇,
檀心已作龍涎吐,
聞酸止渴起有疑.
*************************************************
(No#47 Sunny/2008.07.24)
<希望是帶有羽毛之物 > Emily Dickinson
〝希望〞是帶有羽毛之物....
棲息靈魂中...
唱著無詞的曲調....
永不息止....
其歌聲在暴風中倍感絕妙.....
必是莫大的暴風雨....
才省小鳥侷促不安....
牠讓許多人心中有溫暖....
我曾在最寒冷的國土....
和最陌生的海上聽見....
但牠縱使再最艱困時，
也不向我討一片碎屑。
*************************************************
(No#48 Emily Wu /2008.08)
< 西江月 > 遣興 -- 辛棄疾
醉裡且貪歡笑，
要愁那得工夫？
近來始覺古人書，
信著全無是處。
昨夜松邊醉倒，
問松我醉何如？
只疑松動要來扶，
以手推松曰:去！
*************************************************
(No#49 Joy /2008.08)
< 白 鴿 > 蔣勳
如果靈魂能像鴿子一樣飛去
我就把這沉苦的身體留在世上
留給時光
留給風雨
留給戰爭的硝煙和廢墟
留給日以繼夜的恐懼
與憂愁
好像一塊頑強的岩石
經得起地震和海嘯
經得起天的翻覆
經得起各種離散和訣別
阿~這沉苦的身體
留在世上
只要抬頭仰望時
看到靈魂如白鴿
自由地向上飛去
*************************************************
(No#51 CS /2008.09)
A Dew Sufficed Itself
Emily Dickinson 余光中譯
一顆露珠就滿足了自己,
也滿足了一葉小草;
而且感覺, 輪迴是何等廣闊,
而生命何等渺小!
太陽出門來開始工作,
白天出門來遊戲;
但是再見不到那顆露珠,
見不到它的身體.
到底它是被白天拐走,
還是被路過的太陽
順手倾入了汪洋的海洋,
永遠也無人知詳.
*************************************************
(No#52 Amy/2008.09)
< 冬至吟 > 邵雍
冬至天之半,天心無改移。
一陽初動處,萬物未生時。
元酒味方淡,太音聲正希。
此言如不信,更請聞庖犧。
*************************************************
(No#53 Lisa /2008.10.4)
< 夢土上 > /鄭愁予
森林已在我腳下了 我底小屋仍在上頭
那籬笆已見到 轉彎卻又隱去了
該有一個人倚門等我
等我帶來的新書 和修理好了的琴
而我祇帶來一壺酒
因等我的人早已離去
雲在我底路上 在我底衣上
我在一個隱隱的思念上
高處沒有鳥喉 沒有花靨
我在一片冷冷的夢土上
森林已在我腳下了 我底小屋仍在上頭
那籬笆已見到 轉彎卻又隱去了
*************************************************
沒有留言:
張貼留言