(No#44 健玟/2008.06.29)
《小池》 楊萬里.
泉眼無聲惜細流，
樹陰照水愛晴柔。
小荷才露尖尖角，
早有蜻蜓立上頭。
=========================================
(No#45 怡慧/2008.06.29)
我已經走向你了 敻虹
你立在對岸的華燈之下
眾弦俱寂 而欲涉過這圓形池
涉過這面寫著睡蓮的藍玻璃
我是唯一的高音
唯一的 我是雕塑的手
雕塑不朽的憂愁
那活在微笑中的 不朽的憂愁
眾弦俱寂 地球儀只能往東西轉
我求著 在永恆光華的紙葉上
求今日和明日相遇的一點
而燈暈不移 我走向你
我已經走向你了
眾弦俱寂
我是惟一的高音
=========================================(No#46 巧崙/2008.07.18)
〈觀書有感〉朱熹
半畝方塘一鑑開，
天光雲影共徘徊，
問渠那得清如許？
為有源頭活水來。
=========================================
(No#47 Sunny/2008.07.24)
How happy is the little stone
在路上獨自漫遊的小石頭
How happy is the little stone 在路上獨自漫遊的小石頭
That rambles in the road alone, 是多麼快樂，
And doesn't care about Careers 既不憂事業，
And Exigencies never fears 也無懼急務
Whose Coat of elemental Brown 素樸的棕色外衣上
A passing Universe put on, 隨意披著路過的宇宙，
And independent as the Sun 自主若太陽
Associates or glows alone, 結友或自愉，
Fulfilling absolute Decree 順應天理
In casual simplicity- 以儉樸之道
---摘自 艾蜜莉.狄金生詩選 董恆秀&賴傑威 譯/評
=========================================
(No#48 Emily Wu /2008.08.15)
春江花夜月-----張若虛
春江潮水連海平，海上明月共潮生。
灩灩隨波千萬里，何處春江無月明。
江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。
空裡流霜不覺飛，汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月，江月何年初照人。
人生代代無窮已，江月年年只相似。
不知江月待何人，但見長江送流水。
白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子，何處相思明月樓。
可憐樓上月裴回，應照離人妝鏡台。
玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。
此時相望不相聞，願逐月華流照君。
鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。
昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。
江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。
斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。
不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。
=========================================
(No#49 Joy /2008.08.29)
<西閣> 宋 僧志文
楊柳蒹蕸覆水濱
徘徊南望倚闌頻，
年光似鳥翩翩過
世事如棋局局新，
嵐積遠山秋氣象
月升高閣夜精神，
驚飛一陣鳧鷖起
蓮葉舟中把釣人
=========================================(No#51 CS /2008.09)
< 記 得 > 敻虹
1
你如果
如果你對我說過
一句一句
真純的話
我早晨醒來
我便記得它
年少的歲月
簡單的事
如果你說了
一句一句
淺淺深深雲飛雪落的話
2
關切是問
而有時
關切
是
不問
倘或一無消息
如沉船後靜靜的
海面，
其實也是
靜靜的記得
3
倘或在夏季之末
秋季之初
寫過一兩次
隱晦的字
影射那偶然
像是偶然的
落雨——也是記得
=========================================
(No#52 Amy/2008.09)
< 將進酒 > 李白
君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回？
君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪？
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生我材必有用，千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，將進酒，君莫停。
與君歌一曲，請君為我側耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒。
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂，鬥酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，逕須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，
呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁！
=========================================
(No#53 Lisa /2008.10.5)
< 秋天的書寫> 紫蓉
秋天，它不書寫
任藍煙行草天邊
淡了夢迴，化了縈牽
明月如實盈缺
秋天，它不書寫
任紅葉落款湖面
漣了斷句，漪了音節
風閱書頁遼遠
秋天，它不書寫
任松尖墨露輕瀉
沼了或許，澤了隱約
水鏡映照霞天
秋天，它不書寫
任白墨漫渲林間
沉了思緒，落了語言
亙古印記浮現
(紫蓉 2008.9.26)
=========================================
沒有留言:
張貼留言