2009/10/22

"stressed" v.s."desserts"

在網路上看到的,覺得蠻有意思的...與你(妳)分享 ...

stressed壓力與desserts甜點兩字,有很微妙的相關

曾在報上看過一位署名「老講」的讀者提到,英文中的stressed(壓力), 與desserts(甜點)兩字,有很微妙的相關。 是什麼相關呢? 仔細一瞧,好像沒什麼關係嘛! 可是,再看一下,咦,stressed這個字從後面倒過來拼寫,不就是desserts嗎? 所以,「Stressed is just desserts if you canreverse.」 (壓力就是甜點,只要你能逆向觀看。) 哈,這真是有趣的妙論呀! 人生之中,有許多「壓力、挫折」, 但只要轉個念、換個角度看, 它也就是我們生命中的「甜點」呀!
此外, 也有人說:「人生就像一碗飯,一半是甜的, 一半是苦的,你不知道會先吃到哪一邊, 但終究必須把飯吃完。」 是呀,生命有甜、有苦、有酸、也有辣;但都必須去經歷它、走過它呀!
在北京清華大學的學生餐廳,有一位二十八歲的饅頭師傅小張, 他雖然所受的教育不多,每天都在食堂裡做饅頭,辛苦工作十一個小時, 但在休息時間,他自學英文,也把握各種機會開口說英語, 結果,他的托福成績考了六百三十分。 小張說,他第一次開口說英語,是幾個學生在等著拿飯時, 等急了,他就脫口而出:「Would you please wait for a while ? Thank you for your patience. 」(請等一下好嗎?謝謝你的耐心。) 小張這麼一說,在場的學生都大吃一驚哪,這個饅頭師傅竟然會說英語? 可是,這真的是他自修英語的成果呀! 小張說,他有三個夢想: 「一是出國唸書,二是寫書,三是當一名新聞記者。」 他又說:「一輩子總要出一次國,人生才完整。」 如今,很多清大學生特別跑到餐廳,來一睹托福高手、會說英語的饅頭師傅; 而小張也說:「我是一個敢於作夢的人!敢在賣飯窗口大膽地說英語, 就是對我自己的最大挑戰!」哇,我真是感動! 一個人「輸在起跑點」又何妨? 人生路很漫長,只要「變」,就能「通」呀! 一個人,不求改變,就一定會失敗呀! 所以,曾有一前輩說: 「在天很黑的時候,星星就會出現!」 的確,在逆境中、在黑暗沮喪的心情中, 只要勇敢地用腳把憂鬱踢走, 那麼,星星就會出現,人的生命, 也就會「發現光明」啊! 把聰明用出來,加油!

沒有留言: